voriger Film  <<          Filme            >>  nächster Film  

 

Le baromètre de la fidélité

Weitere Titel: Max and the Flirtometer (UK) - Regie: Max Linder - Szenario: Max Aghion - Länge: 235m - s/w - Interpreten: Max Linder {Max}; Jane Marnac {Jane}; Geneviève Chapelas* {Geneviève}; Renée Baltha?* {Freundin von Max}; Gabriel Signoret?* {Freund von Jane} - Produktion: Pathé Frères - Katalog-Nr.: 6961/Jan.15 - Drehzeit: vor Aug. 1914 - UA: 11. Januar 1915 (Turin/ Cinema Splendor) — Weitere Auff.: 7.5.15 (Paris/ Ciné Max Linder)

                 ————————————————————————————————————

A delightful light comedy, played with irresistible vivacity and humour by the volatile Max. The plot, although slight, embodies quite a novel and amusing idea, and at the commencement of the film there are one or two brief, but very beautiful, river scenes. (The Bioscope, Feb. 4, 1915)

                 ————————————————————————————————————

Êtes-vous inquiète, Madame, sur la fidélité de votre seigneur et maître? Vite, consultez votre baromètre, une dernière invention venue de Chicago, il vous dira si son cœur oscille, s’il est au fixe de la fidélité ou en proie aux tempêtes de la passion. C’est ainsi que Jane, après la lune rousse, commence à interroger le précieux instrument et en obtient l’aveu de son infortune: une femme avertie en vaut deux. Et Jane, par un manège adroit, ramène le mari volage. (Henri Bousquet, De Pathé frères à Pathé Cinéma (1915-1927), Bures-sur-Yvette, Editions Henri Bousquet, 1994-2004)

 

 

 

* Anmerkung: Die Schauspielerin, die die Mutter von Jane spielt, hat eine Ähnlichkeit mit Geneviève Chapelas, bei der Freundin von Max könnte es sich um Renée Baltha, und beim Freund von Jane um Gabriel Signoret handeln. ― Note: The actress, in the part of Jane's mother, bears a resemblance with Geneviève Chapelas, the lady, in the part of Max's girl friend, could be Renée Baltha whereas the friend of Jane looks like Gabriel Signoret.]

Eine Kopie des Films wird verwahrt in: Archives du Film du CNC (Bois d'Arcy), Cinémathèque Française (Paris) Der Film war Teil der Serie "Les Films Max Linder" (TV 1995) (-"-/Das Treuebarometer, 1912, 9:31) Ein Ausschnitt des Films ist enthalten in: L'homme au chapeau de soie (Dokumentation, 1983); Le Temps de Max (TV-Dokumentation, 2000)