Filme            >>  nächster Sketch 

 

Sketch?

"arrivée au théâtre" Film

Interpreten: Max Linder, Paule Marelly, Melchissédec, Dumény, Paumier et Pilloir — UA: 4. Juli 1908 (Paris/ Le Cirque d'Hiver)

                 ————————————————————————————————————

An interesting feature of a long programme was the presentation of a film in which one of the artistes performing at the Pathé theatre was seen receiving a telephone message and leaving his house hurriedly for the theatre. Colliding with numerous passers-by a chase is set up and the artist is seen entering the theatre in rags. At this stage the artist himself appeared on the stage and took up the tale of adventures, the novelty being a great hit. (Kinematograph and Lantern weekly, Jul. 23, 1908)

                 ————————————————————————————————————

M. MAX LlNDER, le jeune et brillant comique des Variétés, a obtenu, avec ses camarades du théâtre Pathé, un succès énorme avec une idée nouvelle appelée à avoir de nombreuses applications. La première partie se passe sur l'écran; appelé par téléphone au Cirque pendant qu'il était en train de déjeuner, il se précipite, bouscule tout le monde, il arrive au cirque les vêtements en lambeaux, dans un état pitoyable, il entre dans le Cirque... et 2° partie, accueillie par un fou rire, il apparaît sur la scène, vraie continuation de la poursuite au cinéma..., il récite un monologue... et quel monologue!... et la poursuite se continue. Ce mélange de photographie et de réalité a produit une sensation énorme. (Phono ciné gazette?, 1908? - réimprimé dans: “Aux sources de l'Industrie du Cinéma, Laurent Le Forestier, 2007”)