voriger Film  <<          Filme            >>  nächster Film  

Video 

Max entre deux feux

Weitere Titel: Zwischen zwei Feuern (Ö)/ From frying pan into the fire (UK)/ Max, the Heartbreaker (USA) - Regie: Max Linder - Szenario: Max Linder - Länge: 580m - s/w - Interpreten: Max Linder {Max Linder}, Marcelle Leuvielle {Dora, 'la blonde'} - Produktion: Pathé Frères - Katalog-Nr.: 7727/Mai 17 - Dreharbeiten: Genf (Schweiz), vor Okt. 1916 - Sondervorführung: 3.4.1917  («Trade show») - UA: 4. Mai 1917 (Paris/ Omnia Pathé) - Weitere Auff.: 20.6.19 (Wien/ Imperial-Kino)

                 ————————————————————————————————————

Max Linder unternimmt eine Erholungsreise und will während derselben ungestört sein. Zwei junge Mädchen, die sich nach Backfischart in seine, des berühmten Schauspielers, Nähe drängen, hat er so zum Besten, daß sie schließlich in ihrem Ärger beschließen, sich zu rächen. An einem Gebüsch, in dem sie ihn versteckt wissen, fordern die übermütigen Dinger mit vorgetäuschtem Ernst sich zu einem Duell für den nächsten Morgen heraus. Max freut sich diebisch auf diesen Spektakel und setzt sich am kommenden Tage auf einen Baum in der Nähe des Rendezvousplatzes, um das Duell beobachten zu können. Scheinbar absichtslos feuert nun eine der jungen Damen ihre Pistole in das Laub des Baumes ab und trifft den schadenfrohen Max recht empfindlich am Sitzfleisch. Er rast zum Arzt, hält es bei der Untersuchung aber vor Schmerzen nicht aus und läuft, da die Beine ihm den Dienst versagen, auf den Händen davon, Menschen und Gegenstände umreißend und ein furchtbares Tohuwabohu verbreitend, wo er erscheint. Das kommt davon, wenn man mit zwei feurigen Schönen zugleich anbandelt! (Neue Kino-Rundschau, 31.5.1919)

                 ————————————————————————————————————

Max Linder is seen in a two-reel comedy that combines the scenic beauty of the Riviera with humor of the sort that has made Max famous. Some of the scenes are truly beautiful. The comedy element is rather slow in coming, but when it comes Max gets over a full share of laughs. The story tells of two girls crazy over Max and who later fight a duel over him. But Max gets one of the bullets. Some scenes in the doctor's office are quite funny. (Moving Picture World, June 30, 1917)

                 ————————————————————————————————————

Voilà un joyeux film comique. M. Max Linder y excelle, comme toujours. Candide, folâtre ou enjoué et donnant à son personnage des attitudes variées à l'infini, il s'amuse aux dépens de deux charmantes jeunes femmes qui, ayant voulu dévoiler son incognito, lui font chacune pour son compte personnel, de brûlantes déclarations. Max, bon garçon, répond (en apparence) à ces diverses effluves sentimentales, mais sa duplicité sournoise finit par se faire jour et notre amoureux pour rire délaie juste à temps pour échapper à la fureur de ses deux Calypso de circonstance. (Le cinéma et l'écho du cinéma réunis, 6.4.1917)

 

 

 

Eine Kopie des Films wird verwahrt in: Archives du Film du CNC (Bois d'Arcy), Cinémathèque Française (Paris), Pathé Television Archives (Paris), Cinémathèque Québecoise (Montreal) Der Film war Teil der Serie "Les Films Max Linder" (TV 1995) (-"-/Max zwischen zwei Feuern, ca.1914, 19:18) Ein Ausschnitt des Films ist enthalten in: L'homme au chapeau de soie (Dokumentation, 1983); Le Temps de Max (TV-Dokumentation, 2000)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Weitere Filmbeschreibungen/Kritiken:

 

Max flirtete mit zwei Amerikanerinnen Maud und Dora in der Schweiz. Die Mädchen duellierten sich, wobei Max im Gesäß verwundet wurde und zum Arzt humpeln mußte. Humoristik, Photos und Szenerie sehr gut. Spiel ausgezeichnet. (Paimann's Filmlisten 165, [≈22.5.1919])

                 —————————————————————

Las des perpétuelles ovations dont il est l’objet, Max arrive en Suisse dans l’espoir de passer quelques jours incognito. À peine est-il débarqué que deux rieuses jeunes filles une blonde, une brune s’écrient à sa vue: Ah! Ah! Max Linder! Mais avec un éclat de rire irrévérencieux. Très vexé, Max passe, très digne et dédaigneux. Les jeunes filles dépitées cherchent un terrain d’entente et Max prend sa revanche. Il ne peut cependant les bouder bien longtemps. Elles sont trop jolies toutes les deux. Seulement, Max, placé entre deux feux se trouve dans un cruel embarras. Il prend le parti de louvoyer, en flirtant tantôt avec la brune, tantôt avec la blonde. Un beau jour, cependant, Dora et Maud découvrent son double jeu et jurent de se venger. Max, croyant avoir déchaîné un drame, s’imagine à chaque instant faire de nouvelles victimes. Car les deux jeunes filles vont se battre en duel pour lui, un duel à mort! Oui, mais il arrive un dénouement qu’il n’avait pas prévu à la grande confusion de notre héros, à qui cette petite leçon de modestie sera peut-être salutaire. (Henri Bousquet, De Pathé frères à Pathé Cinéma (1915-1927), Bures-sur-Yvette, Editions Henri Bousquet, 1994-2004)

                 —————————————————————

Et une jolie comédie comique, Max entre deux feux (580 mètres), «Pathé Frères», qui nous permet d'applaudir Max Linder dans un film qu'il tourna à Genève quelques jours avant de partir en Amérique. La photo est excellente, les sites ravissants et Max Linder est toujours le comédien impeccable, le favori de l'écran aimé du public a apprécié des directeurs de cinémas. (Le Film, 9.4.1917)