voriger Film  <<          Filme            >>  nächster Film  

 

Ruse de mari

Weitere Titel: Der pfiffige Gatte (D, Ö)/ Artful Husband (UK, USA) - Länge: 85m - s/w, teilweise viragiert - Interpret: Max Linder {Freund beim Kartenspiel} - Produktion: Pathé Frères - Katalog-Nr.: 1653/Febr.+März 07 - Auff.: 3. Mai 1907 (Lyon/ Le Scala) — Weitere Auff.: 18.5.07 (Wien/Floridsdorfer Biograph-Theater)

                 ————————————————————————————————————

A colored subject, showing how the man after asking permission from his spouse to go out is traced to a gambling house by her. Here complications arise and the husband, through some fine manouvering, gets out the side door and is found in bed on the wife's arrival. (Daily News [Batavia, N.Y.], May 20, 1907)

                 ————————————————————————————————————

“Pas encore rentré à cette heure-ci!” Elle va, vient, s’énerve, persiste dans son attente, ramassée toute dans son idée fixe et se racontant à elle-même et très haut ses tristesses: “Canaille, canaille, va si je te tenais!” À la fin, la lassitude la prend de guetter les pas attardés; elle enfile son jupon, met son châle et sort précipitamment. L’intérieur d’un bistro. Des hommes attablés jouent et boivent. La porte s’ouvre brusquement, la femme paraît, les yeux brillants, tandis que l’homme file prestement par une porte opposée. Qui fut bien attrapée, en rentrant, de trouver le mari couché, la lampe éteinte et une de ces réceptions qui font époque dans la vie … (Henri Bousquet, Catalogue Pathé des années 1896 à 1914, Bures-sur-Yvette, Editions Henri Bousquet, 1994-2004)

 

 

 

Anmerkung: Der Film Une ruse de mari (1910) ist kein Remake, sondern folgt einem abweichenden Handlungsablauf.[Note: The film Une ruse de mari (1910) is not a remake, but follows a differing storyline.]

Eine Kopie des Films wird verwahrt in: bfi/National Film and Television Archive (London)