Start           Chronik           Filme           Artikel           Biblio.           Titel           Namen           Kopien          Updates

 

Tournée, 1912                    Tournée, 1913                    Tournée, 1915

 

 

Barcelona

20. – 29. Sept. 1912 

"Teatre Novetats" 

Pédicure par amour

mit: Stacia Napierkowska, Jacques Vandenne, Jacques Delson, Luis Casaseca

 

 

Spanish Flag L'Esquella de la Torratxa, 6.9.1912

 

Spanish Flag Diario de Tarragona, 20.9.1912 *

 

French Flag Comœdia, 20.9.1912

 

Spanish Flag La Vanguardia, 21.9.1912

 

French Flag Ciné Journal, 21.9.1912

 

Spanish Flag El Imparcial, 22.9.1912 *

 

Spanish Flag Poblo Catala, 23.9.1912 (catal.)

 

Spanish Flag De tots colors, 27.9.1912 (catal.) *

 

Spanish Flag Teatre Catalá, 28.9.1912 (catal.) *

 

Spanish Flag El Liberal, 30.9.1912 *

 

Spanish Flag El Noroeste, 2.10.1912 *

 

Spanish Flag La Escena catalana, 5.10.1912 (catal.)

 

Spanish Flag Teatre Catalá, 5.10.1912 (catal.)

 

 

* British Flag "Translation"

 

 

Madrid

7. – 9. Okt. 1912 

"Gran Teatro" 

Pédicure par amour

mit: Stacia Napierkowska, Jacques Vandenne, Jacques Delson, Sr. Vera

 

 

Spanish Flag La Correspondencia de España, 30.9.1912 *

 

Spanish Flag La Correspondencia de España, 8.10.1912 *

 

Spanish Flag La Epoca, 8.10.1912 *

 

Spanish Flag ABC, 8.10.1912

 

Spanish Flag El Globo, 9.10.1912

 

Spanish Flag La Epoca, 9.10.1912

 

Spanish Flag ABC, 9.10.1912

 

Spanish Flag El Liberal, 9.10.1912 *

 

Spanish Flag El Liberal, 11.10.1912 *

 

French Flag Comœdia, 17.10.1912

 

 

* British Flag "Translation"

 

 

Lissabon

19. – 22. Okt. 1912 

"Theatro da Republica" 

Pédicure par amour

mit: Stacia Napierkowska, Jacques Vandenne, Jacques Delson

 

 

Portugese Flag A Capital, 2.10.1912 *

 

Portugese Flag A Capital, 16.10.1912 *

 

Portugese Flag A Capital, 18.10.1912 *

 

Portugese Flag A Capital, 20.10.1912 *

 

Portugese Flag O Zé, 22.10.1912 *

 

 

* British Flag "Translation"

 

Wien

15. – 30. Nov. 1912 

"Ronacher Theater" 

Pédicure par amour

mit: Léonora, Jacques Vandenne, Jacques Delson

 

 

German Flag Neues Wiener Tagblatt, 10.11.1912

 

German Flag Neues Wiener Tagblatt, 14.11.1912

 

German Flag Kinematographische Rundschau, 17.11.1912

 

German Flag Wiener Zeitung, 19.11.1912

 

German Flag Arbeiter Zeitung, 20.11.1912

 

German Flag Deutsches Volksblatt, 20.11.1912

 

German Flag Neues Wiener Journal, 20.11.1912

 

German Flag Neues Wiener Tagblatt, 20.11.1912

 

German Flag Die Neue Zeitung, 21.11.1912

 

German Flag Oesterreichischer Komet, 23.11.1912

 

German Flag Der Komet, 23.11.1912

 

German Flag Die Bombe, 24.11.1912

 

German Flag Österreichs illustrierte Zeitung, 24.11.1912

 

German Flag Montags-Zeitung, 25.11.1912

 

German Flag Das Interessante Blatt, 28.11.1912

 

German Flag Kinematographische Rundschau, 1.12.1912

 

Croatian Flag Svjetlost, 15.12.1912 *

 

 

* British Flag "Translation"

 

 

Berlin

2. – 31. Dez. 1912 

"Wintergarten" 

Pédicure par amour

mit: Léonora, Jacques Vandenne, Jacques Delson, Albert Paulig

 

 

German Flag Berliner Börsen Courrier, 1.12.1912

 

German Flag Vossische Zeitung, 4.12.1912

 

German Flag B. Z. am Mittag, 4.12.1912

 

German Flag Berliner Morgenpost, 4.12.1912

 

German Flag Berliner Börsen-Courier, 5.12.1912

 

German Flag Berliner Börsen-Zeitung, 5.12.1912

 

German Flag Berliner Tageblatt, 5.12.1912

 

German Flag Berliner Allgemeine Zeitung, 5.12.1912

 

German Flag Norddeutsche allgemeine Zeitung, 5.12.1912

 

German Flag Erste Internationale Film-Zeitung, 7.12.1912

 

German Flag Der Komet, 14.12.1912

 

German Flag Lichtbild-Bühne, 14.12.1912

 

German Flag Berliner Tageblatt, 16.12.1912

 

German Flag Der Kinematograph, 18.12.1912

 













 

Tournée, 1912                    Tournée, 1913                    Tournée, 1915

 

 

Budapest

14. – 30. Nov. 1913 

"Royal-Orfeum" 

C'est le tango qui est la cause de ça

mit: Lucette Darbelle, Georges Gorby

 

 

German Flag Pester Lloyd, 12.11.1913

 

German Flag Pester Lloyd, 15.11.1913

 

German Flag Pester Lloyd, 20.11.1913

 

German Flag Pester Lloyd, 23.11.1913

 

German Flag Pester Lloyd, 27.11.1913

 

Hungarian Flag Szinházi élet, 9.11.1913 *

 

Hungarian Flag Budapesti Hírlap, 16.11.1913 *

 

 

* British Flag "Translation"

 

 

St. Petersburg

4. – 14.(?) Dez. 1913 

"Zon" 

C'est le tango qui est la cause de ça

mit: Mary Mitchell, Georges Gorby

 

 

German Flag Rigasche Rundschau, 4.12.1913

 

German Flag St. Petersburger Zeitung, 4.12.1913

 

German Flag St. Petersburger Zeitung, 6.12.1913

 

German Flag Rigasche Zeitung, 6.12.1913

 

German Flag Rigasche Rundschau, 16.12.1913

 

German Flag St. Petersburger Zeitung, 17.12.1913

 

German Flag Projektion, 25.12.1913

 

German Flag Rigasche Rundschau, 29.12.1913

 

Russian Flag Peterburgskiy Listok, Dec. 4, 1913 *

 

Russian Flag Ranneye Utro, Dec. 4, 1913 *

 

Russian Flag Russkoye Slovo, Dec. 6, 1913 *

 

Estonian Flag Päevaleht, Dec. 8, 1913 *

 

Latvian Flag Sadsihwe, Dec. 9, 1913 *

 

French Flag La Presse, Dec. 9, 1913

 

Russian Flag Russkoye Slovo, Dec. 16, 1913 *

 

Estonian Flag Tallinna Teataja, Dec. 18, 1913

 

 

* British Flag "Translation"

 

 

Moskau

16. – 21. Dez. 1913 

"Zona" 

C'est le tango qui est la cause de ça

mit: Mary Mitchell, Georges Gorby

 

 

German Flag Rigasche Rundschau, 16.12.1913

 

German Flag Rigasche Rundschau, 15.1.1914

 

Russian Flag Ranneye Utro, Dec. 17, 1913 *

 

Russian Flag Russkoye Slovo, Dec. 18, 1913 *

 

Russian Flag Ranneye Utro, Dec. 19, 1913 (I) *

 

Russian Flag Ranneye Utro, Dec. 19, 1913 (II) *

 

Russian Flag Russkoye Slovo, Dec. 19, 1913 *

 

Russian Flag Ranneye Utro, Dec. 20, 1913 *

 

Latvian Flag Sadsihwe, Dec. 20, 1913 *

 

Russian Flag Teatr. Gazeta, Dec. 21, 1913 *

 

Russian Flag Ranneye Utro, Dec. 21, 1913 *

 

Russian Flag Stol. Molva, Dec. 22, 1913 *

 

Russian Flag Russkoye Slovo, Dec. 23, 1913 *

 

Latvian Flag Latwija, Dec. 23, 1913 *

 

Russian Flag Mariup. Zhizn, Dec. 25, 1913 *

 

Russian Flag Iskry, Dec. 28, 1913 *

 

 

* British Flag "Translation"

 

 

Kiew

24. Dez. 1913 

"Tsirk" 

C'est le tango qui est la cause de ça

mit: Mary Mitchell, Georges Gorby

 

 

German Flag St. Petersburger Zeitung, 28.12.1913

 

German Flag Neue Lodzer Zeitung, 3.1.1914

 

Russian Flag Russkoye Slovo, Dec. 25, 1913 *

 

Russian Flag Russkoye Slovo, Dec. 26, 1913 *

 

Russian Flag Mariup. Zhizn, Dec. 28, 1913 *

 

Latvian Flag Latwija, Dec. 29, 1913 *

 

Latvian Flag Latwija, Jan. 3, 1914 *

  

 

* British Flag "Translation"

 

 

Odessa

31. Dez. 1913 – 4. Jan. 1914 

"Gorodskom Teatre" 

C'est le tango qui est la cause de ça

mit: Mary Mitchell, Georges Gorby, Ferral

 

 

German Flag Odessaer Zeitung, 31.12.1913

 

French Flag Comœdia, Jan. 1, 1914

 

Russian Flag Ranneye Utro, Jan. 1, 1914 *

 

Russian Flag Yuzhnyye Vedomosti, Jan. 3, 1914 *

  

 

* British Flag "Translation"

 

 

Warschau

8. – 9. Jan. 1914 

"Filharmonja" 

C'est le tango qui est la cause de ça

mit: Mary Mitchell, Georges Gorby

 

 

Polish Flag Kurier Warszawski, 9.1.1914 *

 

Polish Flag Kurier Warszawski, 11.1.1914 *

 

 

* British Flag "Translation"

 

 













 

Tournée, 1912                    Tournée, 1913                    Tournée, 1915

 

 

Turin

16. – 17. Mai 1915 

"Teatro Alfieri" 

Deputé

mit: Germaine Rysor, Emile Rouvière, Louis Gauthier, Smote

 

Italian Flag La Stampa, 14.5.1915

 

Italian Flag La Stampa, 16.5.1915

 

Italian Flag Il Secolo, 18.5.1915

 

Italian Flag La Vita Cinematografico, 22.5.1915

 

 

 

Mailand

19. – 23. Mai 1915 

"Dal Verme" 

Deputé

mit: Germaine Rysor, Emile Rouvière, Louis Gauthier, Smote

 

Italian Flag Il Secolo, 19.5.1915

 

Italian Flag Il Secolo, 19.5.1915

 

Italian Flag Il Secolo, 20.5.1915

 

 

Florenz

"?" 

Deputé

mit: Germaine Rysor, Emile Rouvière, Louis Gauthier, Smote

 

Während er in Turin war, sagte Max einem Reporter: "Von hier aus gehe ich nach Mailand, dann nach Florenz, Genua, Rom und Neapel ..." (El Heraldo de Madrid, 17.6.1915)

Anscheinend hat Maud Linder Originalquellen, die seinen Aufenthalt in Florenz bestätigen. Sie zitiert einen undatierten Artikel: «... paru après la représentation à Florence: "Il n'est pas nécessaire de parler francais pour rire aux larmes, les mimiques de Max, la mobilité de son visage, le vivacité de ses yeux, s'expriment merveilleusement en italien... Max Député a déchaîne de véritables tempêtes de rire parmi les spectateurs..."»

 

Genua

"?" 

Deputé

mit: Germaine Rysor, Emile Rouvière, Louis Gauthier, Smote

 

Während er in Turin war, sagte Max einem Reporter: "Von hier aus gehe ich nach Mailand, dann nach Florenz, Genua, Rom und Neapel ..." (El Heraldo de Madrid, 17.6.1915)

Originalquellen, die seinen Aufenthalt in Genua bestätigen, sind bisher nicht bekannt.

 

Rom

27. – 31. Mai 1915 

"Teatro Nazionale" 

Deputé

mit: Germaine Rysor, Emile Rouvière, Louis Gauthier, Smote

 

Italian Flag Il Giornale d'Italia, 23.5.1915

 

Italian Flag Il Messaggero, 28.5.1915*

 

Italian Flag L'Idea Nazionale, 29.5.1915*

 

Italian Flag La Tribuna, 29.5.1915*

 

Italian Flag Il Messaggero, 1.6.1915*

 

French Flag Le Temps, 10.6.1915

 

 

* British Flag "Translation"

 

 

Neapel

"?" 

Deputé

mit: Germaine Rysor, Emile Rouvière, Louis Gauthier, Smote

 

Während er in Turin war, sagte Max einem Reporter: "Von hier aus gehe ich nach Mailand, dann nach Florenz, Genua, Rom und Neapel ..." (El Heraldo de Madrid, 17.6.1915)

Originalquellen, die seinen Aufenthalt in Neapel bestätigen, sind bisher nicht bekannt.